背中から針を刺すって痛いのでは…？

いいえ、それがほとんど痛くありません。
まず、皮膚に局所麻酔をしますので経験された患者さんは思ったほど痛くないし、１～２分で終わるのでおどろかれています。